mercoledì 27 dicembre 2017

Parashà Vayechì

La lettura di questa settimana s’intitola Vayeĥì "E lui visse" – un titolo piuttosto inappropriato sembrerebbe per una parashah che parla quasi interamente degli eventi riguardanti la morte di Yaàqov!
Ma che cos'è la vita? La Torah ci insegna: "Voi, che siete legati a D.o, il vostro D.o, siete tutti vivi oggi"(Devarim 4:4). La vera vita significa rimanere legati a D.o.
Naturalmente un Ebreo è intrinsecamente legato a D.o, ma poichè questo legame sia visibile e manifesto nel mondo, egli viene sottoposto a prove e sfide. Quando queste difficoltà vengono superate allora abbiamo la prova che il legame fra l’Ebreo e D.o è indistruttibile.
Quindi, ci rendiamo conto che una persona è veramente “viva” solo nell'avvicinarsi al momento di lasciare questo mondo fisico. Perchè solo allora è evidente che tutte le prove e le tribolazioni della vita avevano lo scopo di evidenziare e di esprimere il potente legame tra l' Ebreo, la Torah e le mitzvot. Così quando leggiamo la parashah Vayeĥì ci rendiamo finalmente conto che la vita di Yaàqov era stata veramente vissuta. 
Il Talmud dice, "Così come i suoi discendenti sono vivi, anche lui è vivo" (Taànit 5a). Cioè se i nostri figli e nipoti saranno rimasti saldi nella loro osservanza della Torah e delle mitzvot avremo la prova del  nostro vero impegno nell’Ebraismo.
Donne, figlie e ragazze, accendiamo le candele in onore dello Shabbat alle ore 16:40.
Illuminiamo la nostra tavola, la nostra casa e il mondo intorno, meriteremo cosi di vedere la luce che splenderà presto per la Redenzione.
Abbiamo finito il libro della Genesi, la settimana ventura iniziamo il libro dell' Esodo!
Hazak Hazak Venithazek! Forza , forza e ci rafforzeremo!!

Per il merito di una completa e  rapida guarigione a Claudine Bat Sophie.

giovedì 21 dicembre 2017

Sukkot - La dimora temporanea

Sei proprietario di una casa? Se lo siete, probabilmente desiderate la strada aperta. Immaginate, una vita senza pagamenti ipotecari, idraulici, falciatrici, letture di contatori o sistemi di allarme! Chi ha coniato L ESPRESSIONE "proprietario di casa" "?" Abitatore della casa sembra più giusto.
Quindi cosA siamo? Nomadi o pantofolai? Siamo esseri transitori per i quali il movimento è vita e "nell aldila " viene scritta un'iscrizione sulla lapide? Oppure siamo anime radicate, per le quali i "viaggi" della vita sono solo tante espressioni della singolare ricerca della casa?
Come si compie la mitzvah di dimorare nella sukkah? Bisogna mangiare, bere e vivere nella sukkah, giorno e notte, come si vive nella propria casa negli altri giorni dell'anno:
Forse il modello più interessante della dualità del abitatore / viaggiatore nella nostra natura, è la sukkah, la capanna coperta di rami che funge da casa dell'ebreo per i sette giorni della festivita di Sukkot.
La definizione halachica della sukkah è che si tratta di una "dimora temporanea". Se le parole "temporanee" e "dimora" sono contraddittorie, sono; anzi, danno luogo a leggi contraddittorie riguardanti la costruzione e l'abitazione della sukkah. Ad esempio, se i rami della copertura del tetto della sukkah sono accatastati in modo tale che la pioggia non può penetrare, la sukka è squalificata - è una casa, non una sukkah. D'altra parte, se sta piovendo nella sukkah, non sei obbligato a mangiarci dentro - la sukkah è la tua casa, e se pioveva in casa tua, ci si sposta in un'altra stanza.
In altre parole, la Torah ci vuole prendere una struttura essenzialmente transitoria e renderla la nostra casa permanente. Oppure vuole che guardiamo la nostra casa permanente e capiamo che è, in sostanza, una struttura transitoria.
per capire questo,C'è una storia che ci riporta a circa 50 anni indietro. Un giovane studente della yeshivah ,stava per intraprendere un viaggio e scrisse al Lubavitcher Rebbe per una benedizione. Nella sua risposta, il Rebbe ha invitato il giovane a sfruttare l'opportunità di realizzare qualcosa di positivo in ogni luogo in cui si sarebbe fermato durante il suo viaggio. Il Rebbe usava come esempio il Mishkan, il santuario portatile che accompagnava il popolo d'Israele nei viaggi attraverso il deserto. Ad ogni loro accampamento, il popolo era stato incaricato di mettere in atto la struttura formidabile - consistente in centinaia di parti e richiedeva un esercito di più di 8.000 persone a riunirsi - anche se rimanevano solo una sola notte. Per un ebreo, ha concluso il Rebbe, non esiste una cosa simile a "passare" un luogo. Ogni momento della vita ha una permanenza, in virtù del fatto che la Divina Provvidenza ci ha guidato a questo particolare punto del tempo e dello spazio per uno scopo specifico.
Un'altra storia viene raccontata da un visitatore che, fermandosi nella casa del grande maestro Chassidico Rabbi DovBer di Mezheritch, si accorse dalla povertà che vide di lì. La casa del rabbino DovBer era completamente priva di l'arredamento: "Come puoi vivere così?" chiese il visitatore. "Io sono molto lontano dalla ricchezza, ma almeno in casa mia troverai, grazie a D-O, le necessità di base: alcune sedie, un tavolo, i letti ..."
"Infatti?" ha detto Rabbi DovBer. "Ma non vedo nessuno dei tuoi arredi CON TE, come riesci a gestire senza di loro?"
"Cosa pensi, credi che io porti tutti i miei beni con me ovunque vada, quando viaggio, faccio quello che è disponibile, ma a casa: la casa di una persona è diversa!"
"Ah, sì," disse Rabbi DovBer. "A casa è una cosa diversa ...per dire che questo mondo materiale in cui noi viviamo e e una vita transitoria,dove dobbiamo pensare alla nostra spiritualita in primis
Chag Sameach da Rav Levi Piha

Tradotto da un articolo di Rabbi Mendel Raskin,Montreal Canada

domenica 17 dicembre 2017

VOLARE IN ALTO (di RAV ALBERTO MOSHE SOMEKH)

Shabbat Bereshit 5765

LO SHABBAT: VOLARE ALTO


מזמור שיר ליומ השבת
“Salmo, canto per il giorno di Shabbat” (Salmo  92,1)
“Fu Adam a recitare questo salmo alla vigilia dello Shabbat, quando egli fu creato. Subito dopo Adam trasgredì e fu punito e, nell’ora dodicesima del sesto giorno, venne cacciato dal Giardino dell’Eden. H. in realtà aveva già decretato la sua condanna a morte, ma lo Shabbat entrò e ne determinò la semplice espulsione. Adam allora aveva l’intenzione di intonare un inno allo Shabbat, per merito del quale era stato salvato dalla pena capitale; ma lo Shabbat gli disse: “Intoniamo piuttosto, tu ed io, un inno al S.B.!”. Come è detto (subito dopo): תוב להודות להי  “E’ cosa buona ringraziare H.”.

Con questo Midrash R. David Qimchi (Radàq), il celebre esegeta spagnolo del Medioevo, introduce il suo commento al “Salmo che i Leviti cantavano nel Bet ha-Miqdash nel giorno di Shabbat, dando conto di un titolo che in apparenza poco o nulla c’entra con il contenuto del brano. Il Salmo parla infatti di punizione e ricompensa. Che legame può esserci fra il tema della Giustizia Divina e lo Shabbat?

Pirqè de-Rabbì Eli’ezer, 18 spiega  che quando H. si rivolse al primo uomo dicendogli: “dell’albero della conoscenza del bene e del male non ne devi mangiare, perché nel giorno in cui tu ne mangiassi, certamente moriresti” (Gen. 2,16) ed egli ne mangiò, lo Shabbat assunse la funzione di avvocato difensore. “Signore dell’Universo – argomentò – nessuna creatura è stata uccisa durante i sei giorni della Creazione. Vorresti proprio cominciare da  me? E’ questo il mio qiddush? E’ questa la mia berakhah? Non è forse scritto: “D. benedisse il giorno settimo e lo santificò” (2,3)?

Per il merito dello Shabbat, dunque, Adam fu salvato dal Giudizio divino. Il primo uomo allora disse: Tutte le generazioni devono sapere che chiunque riconosce le sue colpe e le abbandona sarà salvato dal Giudizio Divino, come è detto (subito dopo): תוב להודות להי “E’ cosa buona confessare ad H.” Il Midrash  continua dicendo che l’Uscita di quel primo Shabbat Adam era tutto preso dal pensiero della sua debolezza, finché gli fu mandata una colonna di fuoco a dargli luce e a proteggerlo da tutti i mali, cosa che lo rallegrò. Egli stese le mani verso di essa e recitò la Berakhah Borè Meorè ha-Esh (Benedetto tu H., Creatore dei Luminari di Luce); dopodiché soggiunse: “D’ora in poi so che la giornata sacra è separata dalla giornata lavorativa, perché non si può accendere il fuoco di Shabbat e proclamò: Benedetto tu H. che distingui il sacro dall’ordinario, la luce dalle tenebre.” Nacque così la cerimonia della Havdalah.

Il Midrash finisce qui, ma l’episodio non rimase senza conseguenze per la storia dell’umanità. In Bereshit Rabbà (22,28) si racconta che dopo l’omicidio di Hevel commesso da Qayin, quest’ultimo incontrò suo padre Adam, il quale gli domandò: “Come ti ha giudicato il Tribunale Celeste?” Qayin rispose: “Mi sono pentito e la mia punizione è stata cancellata”. Adam reagì esclamando: “Non mi ero reso conto di quanto grande fosse il potere della Teshuvah!”. Immediatamente si diede a comporre il “Salmo, canto per il giorno di Shabbat”.

La lettura di questo Midrash ci suscita alcune riflessioni. Esiste una dimensione dello Shabbat poco conosciuta ed è la sua drammatica forza espiatrice. La stessa parola Shabbat può essere ricondotta alla radice shav, “ritornare” o “pentirsi” e le lettere dell’espressione השבת possono prestarsi ad essere anagrammate in  תשבה, “pentimento”. Lo Shabbat è dunque il giorno particolarmente dedicato all’introspezione e al miglioramento di sé.

Ma il Midrash ci insegna ancora che ciò si ottiene mediante due operazioni: קידוש e הבדלה. La santificazione può essere identificata con quello che oggi chiamiamo un alto profilo, saper “volare alto” in tutte le relazioni. Una volta che abbiamo fatto nostra questa dimensione dello spirito, che sola ci consente di elevarci al di sopra delle nostre piccolezze e debolezze nella vita di tutti i giorni, possiamo finalmente esercitare il discernimento ed imparare a distinguere fra ciò che importa di più e ciò che merita di meno, fra ciò che vale la pena e lo sforzo di combattere per esso e ciò che ci attira verso fatiche vane e battaglie senza senso, “fra il sacro e l’ordinario, fra la luce e le tenebre”.

Non sarà a questo punto un puro caso, che la lettura annuale della prima Parashah della Torah, con il suo racconto sulle origini del mondo, dell’uomo e di quel pregevole dono chiamato Shabbat, sia collocata non in coincidenza con Rosh haShanah, ma solo una volta trascorso l’intero periodo particolarmente dedicato alla Teshuvah. Solo attraverso la Teshuvah noi acquistiamo quella consapevolezza e quella capacità di distinguere fra il bene e il male che ci consente, in un secondo momento, di volgerci dall’intimo all’esterno, di affrontare la realtà con la forza di chi è chiamato a collaborare con D. nella Sua costante opera di rinnovamento della Creazione, in una tensione costante verso l’Alto.

                                                                                                                                     Shabbat Shalom,                                                                                                                       Rav Alberto Moshe Somekh

lunedì 4 dicembre 2017

YUD-TET KISLEV: LA GHEULA'



Questa settimana celebriamo la celebrazione chassidica di "Yud-Tess Kislev", per commemorare la liberazione dalla prigione zarista del rabbino Schneur Zalman di Liadi, fondatore dello Chassidismo Chabad. Il rabbino Shneur Zalman (noto ai Chassidim come "Alter ('Vecchio') Rebbe") fu un discepolo del successore di Baal Shem Tov, il fondatore del movimento chassidico.

Il giorno storico di Yud-Tess Kislev è stato più che un trionfo personale per il Rabbino Shneur Zalman. Nel riconquistare quel giorno la sua libertà personale e la libertà di continuare i suoi insegnamenti e il suo lavoro, ottenne una vittoria per l'intero movimento chassidico che era stato sotto la minaccia di repressione e di estinzione.  l'Alter Rebbe era il principale esponente degli insegnamenti dEL Baal Shem Tov, che aveva fondato il movimento chassidico circa mezzo secolo prima. È per questo motivo che fu reso il principale bersaglio dell'attacco degli oppositori del Chassidismo, e la "Gheula" (redenzione) portò la salvezza ai numerosi seguaci del Baal Shem Tov e al nostro popolo nel suo insieme.

Uno dei grandi successi del Baal Shem Tov fu l'aver rivelato la vera natura di un Ebreo. Mentre dedicava la sua vita alla diffusione della Torah e delle Mitzvot nella misura più completa, non perdeva mai la speranza e la fiducia verso ogni Ebreo, non importa quali circostanze avessero temporaneamente oscurato il suo ebraismo. Il Baal Shem Tov insegnò (e il Vecchio Rebbe espose a lungo) che l'Ebreo era essenzialmente, per sua natura, incorruttibile e inseparabile da D-o; che "nessun ebreo è in grado o disposto a staccarsi dalla Divinità". Spesso è necessario non fare altro che "grattare la superficie", e la vera natura interiore dell'Ebreo viene rivelata.
Il Baal Shem Tov ha introdotto una nuova relazione fraterna tra ebrei ed ebrei, basata sul significato interiore di "Non abbiamo tutti,che  un unico Padre" Con l'esempio personale del suo stesso lavoro, ci ha insegnato quale sia il nostro atteggiamento e approccio nei confronti del prossimo, come gli ebrei dovrebbero essere. Il Baal Shem Tov ha iniziato il suo lavoro come assistente "Melamed" (insegnante di bambini piccoli), prendendosi cura dei piccoli e insegnando loro la Shema, le Brachot(benedizioni del mattino) e altre semplici preghiere. Allo stesso tempo ha rivelato alle menti mature dei suoi grandi discepoli alcuni dei più profondi insegnamenti della "Torah interiore" - la "Kabbala" - e il vero modo di servire D-o con il cuore e la mente. Questa profonda filosofia trovò la sua espressione ed esposizione sistematica nel Chassidismo Chabad.

Oggi più che mai, è dovere e privilegio di ogni Ebreo educare i bambini ebrei; "Bambini" nel senso letterale, nell'età, e "bambini" nella conoscenza dell'ebraismo. Come disse una volta il Lubavitcher Rebbe: "i suoi anni non devono essere misurati con il suo certificato di nascita. Un anziano canuto di 70 anni può, in verità, essere come un bambino che si muove strisciando a quattro zampe! "In verità, l'educazione di un uomo non è limitata alla panchina della scuola; deve continuare per tutta la sua vita (cioè si dovrebbe cercare di diventare più saggi e migliori ogni giorno). Quindi, uno deve essere uno studente e un insegnante allo stesso tempo, e in entrambi i casi il successo dipende dall'affetto reciproco, dal vero 'Ahavat Yisroel' (amore del prossimo Ebreo).

ORARI DI SHABBAT Torino, Piemonte, Italia
ACCENSIONE DELLE CANDELE 16:30 di venerdì 1 ° dicembre 2017
LA PARASHA SETTIMANALE   Parashat Vayishlach
Havdalah (50 min): 17:38 di sabato, 2 dicembre 2017
-- 
Rabbi Levi Piha Chabad Torino Click here to DonateVOGLIAMO MOSHIACH ADESSO!

domenica 3 dicembre 2017

IL LIBERO ARBITRIO NEL MONDO DI OGGI

"Il libero arbitrio nel mondo di oggi" (verbale di un shiur di Ravi Levi Piha)


Rav Levi inizia la lezione precisando che “libero arbitrio” è un concetto umano che deriva dalla creazione di BH che ci ha creati imperfetti.
Facendo riferimento alla Parasha di Toledot Rebecca e Isacco, dopo molti anni di matrimonio, concepiscono  un figlio e la donna, avvertendo nella sua pancia movimenti strani, chiede spiegazioni ai saggi, questi le dicono che, in realtà, i figli sono due gemelli e che, gli stessi, daranno origine a due grandi nazioni/popoli.
Delle due un popolo sarà dedito al servizio di BH  e l'altro a cose meno “alte”.
Viene anche detto alla donna che uno dei due fratelli, il minore, sarà al servizio dell'altro anche se, nell'evolversi della storia, ci saranno sviluppi diversi e, apparentemente, contraddittori.
Le vite dei due fratelli si svolsero in maniera molto diversa l'una dall'altra: Iaakov stava  nella tenda e studiava, Esau era, viceversa, un abile cacciatore forse tendente all'idolatria.
Come è possibile che da due genitori quasi Isacco e Rebecca siano stati generati due figli così diversi?
Alcuni rabbini illustri (maestri dell'Europa orientale) hanno molto studiato questi aspetti tra cui rav Liati vissuto nella prima decade del 1800. Si sofferma a descrivere come Iaakov fosse uno tzadik connesso sempre con BH mentre Esau fosse un uomo mediocre predisposto al male . I fratelli hanno due menti diametralmente diverse ed opposte l'uno con predisposizione verso la vita materiale e l'idolatria, egli deve, quindi, combattere tutta la vita per fare, dentro se stesso un lavoro di purificazione dalla sua tendenza.
Forse, non è azzardato dire, che BH preferisce questa seconda  persona che combatte ogni giorno con forza di volontà contro i suoi istinti peggiori.
Proprio per questo BH ha creato il mondo e gli uomini (imperfetti) perchè essi lavorino con costanza anche per cercare di vincere le loro peggiori tendenze.
Rav Levi porta, a questo punto della lezione, un esempio con il cibo.
Esiste un cibo di per sé dolce e buono senza bisogno di particolari lavorazioni (miele, cioccolato ecc.) ma, vi è, per contro, cibo apparentemente non appetibile (agro, amaro ecc.) che, con accurate e sapienti  lavorazioni diventa ugualmente appetibile: così posso essere paragonate le vite dei due fratelli Giacobbe ed Esaù!
Anche la nostra vita di oggi può essere così. Anche noi siamo confusi  e ci chiediamo, spesso, come possiamo vivere, chi siamo e cosa vogliamo fare. Anche noi combattiamo queste due componenti e le nostre caratteristiche che, non sempre, ci porterebbero, se assecondate, a vivere una vita volta al bene e al compimento delle mitzvot. Lo scopo della nostra vita è proprio quella di comprendere, dentro di noi, anche combattendo con fatica, per vivere da uomini giusti.
Rav Levi porta un'altra riflessione rabbinica: come H è libero così sono liberi gli uomini, sue creature, quindi l'Uomo e H sono uguali nell'avere il libero arbitrio.
Il libero arbitrio è anche ciò che diversifica l'Uomo dagli animali in quanto gli animali, a differenza degli esseri umani, sono impossibilitati nel fare scelte morali. L'Uomo può infatti seguire la sua fede, compiere le mitzvot, lo fa per scelta non per automatismo (Deuteronomio  cap. 30/19).
Rav Levi cita Maimonide e ricorda che il grande maestro diceva che s l'uomo fosse stato creato con tutte le qualità predefinite la stessa Torah sarebbe stata inutille così come gli insegnamenti in essa contenuti.
La grandezza di BH è proprio quella di aver creato l'Uomo libero , egli verrà giudicato in base alle azioni che lui stesso ha deciso di compiere.
Il Rebbe di Lubavich, conclude rav Levi, diceva che ogni Uomo dovrebbe avere un rabbino di riferimento a cui chiedere consiglio  e dal quale poter essere aiutato , questo perchè, ogni uomo, può arrivare ad essere un piedistallo per il Creatore.

Nel salutare i presenti rav Levi ricorda l'accensione della candela di Hannukkà sabato 16/12 alle 19,30 in piazza 18 Dicembre (Porta Susa) ed invita tutti a partecipare!


mercoledì 29 novembre 2017

Parashà Vayetzè

Giacobbe uscì da Be'er Sheva e andò a Charan (Genesi 28:10)

La storia del viaggio di Yacov  a Charan è la storia della discesa di ogni anima nel mondo fisico.
Anche l'anima lascia l'idillio spirituale di Be'er Sheva (letteralmente, "pozzo dei Sette" - un riferimento alla fonte superna dei sette attributi divini, o sefirot, da cui l'anima deriva) e viaggia verso Charan (letteralmente, "arrabbiatura"): un luogo di menzogne, inganni, lotte e difficoltà; un luogo in cui le preoccupazioni materiali consumano i propri giorni e notti, indebolendo la propria energia, confondendo le proprie priorità e quasi oscurando lo scopo per il quale si è arrivati ​​lì in primo luogo.
Eppure è in Charan, al servizio di Laban l'Ingannatore, non in Terra Santa e nelle sue "tende di apprendimento", che Giacobbe fonda la nazione di Israele. È qui che si sposa e diventa padre di undici dei suoi  dodici figli che diventeranno le dodici tribù di Israele. Se Giacobbe fosse rimasto in Terra Santa, la vita di questo pio studioso che visse 3.500 anni fa non sarebbe stata per noi significativa per noi oggi.
Anche l'anima raggiunge il suo duraturo significato solo dopo la sua discesa in "Charan". Solo come un essere fisico, rivestito in un corpo fisico e abitando in un ambiente fisico, può adempiere allo scopo della sua creazione, che è di costruire "un dimorando per D-o nel mondo fisico.

Dagli insegnamenti del Rebbe di  Lubavitch (tratto da www.Chabad.org)

Domanda ... Risposta !

DOMANDA:

Non ho alcun problema a dire lo Shema ed altre preghiere ogni giorno, ma non ho la pazienza di pronunciare per un'ora delle parole (senza capire)


RISPOSTA:

Sono d'accordo con te! In realtà, la mitzvah biblica della preghiera è quello di semplicemente parlare a D-o. Nel corso degli anni, i rabbini hanno ampliato la mitzvah con l'aggiunta della liturgia per aiutare a formulare le nostre idee. Ma per tanti, qual è stato il risultato? Un blaterare di parole.Prendere lo zucchero a velo(sulla torta)tralasciando la torta. Oppure omettere  la torta con lo zucchero a velo prendendonesolo la sua confezione !Una vera e propria tragedia.

Ricorderò sempre quando un mio amico dalla scuola si rivolse  al nostro insegnante (che è stato anche un mentore spirituale) e gli disse che non era in vena di pregare.Non vedeva  alcun significato in essa,e, inoltre, era sconvolto per un attacco terroristico che si era appena verificato in Israele, e non riusciva a pregare ad  un D-o che ha permesso a queste cose di accadere.

L'insegnante mi sorprese. Disse al mio amico, "Va perfettamente bene . Ti chiedo solo di mettere i tefillin e dire a D-o esattamente questo. Spiega a D-o che hai difficoltà di collegamento con lui. Esprimi le tue frustrazioni. Digli proprio quello che mi hai appena detto ".

Più di un'ora dopo, lo studente torno' e ringraziò il maestro per averli concesso la sua migliore preghiera dell'anno.

Quindi, il primo passo per una preghiera significativa è essere pronto a parlare con D-o proprio come uno parlerebbe col suo amico migliore.Poi arriva la fase due: Conoscere il tema generale di ogni sezione delle preghiere, e quindi collegare i propri pensieri e le preghiere che si riferiscono a questa idea.

Ad esempio, diamo un'occhiata alle due idee che il mio amico ha riportato.Nel Amidah (la preghiera in piedi), c'è una preghiera specifica per Gerusalemme. Quindi, quando si pronunciano quelle parole, semplicemente si rivolgino i nostri pensieri su Israele. Nella benedizione anteriori allo Shema, chiediamo a D-o di darci ispirazioni allo studio della Torah e al compimento delle  mitzvot. Mentre dici questo, pensa al proprio desiderio di connettersi e pregare meglio.

C'è un ultimo passo. In realtà, viene prima di tutto: i momenti prima della preghiera ,usali per concentrarti nei prossimi 45 minuti. Correre in sinagoga dopo l'ascolto della radio, la vostra preghiera sarà una strada in salita. Ecco perché i nostri saggi suggeriscono che spendiamo qualche minuto prima della preghiera a meditare come entare in contatto con la presenza dell'Onnipotente. Fidati di me, fa una differenza enorme.

Se fate le vostre preghiere una priorità, sarete stupiti di vedere quanto rilevanti diventeranno.

Trattto per cortesia del sito Chabad.org. Autore: Rav Ysrael Cotlar.

venerdì 17 novembre 2017

Newsletter di Toldot


Chi erano Esaù e Giacobbe ?

Inline image 1

Giacobbe ed Esaù, i figli gemelli di Isacco e Rebecca, furono impegnati in una lotta di potere prima ancora di nascere. Il figlio minore, Jacob, era un ubbidiente e perfetto studioso della Torah, mentre il suo fratello maggiore Esaù era un cacciatore selvaggio e aggressivo. La tensione tra loro crebbe dopo che Esaù vendette il suo diritto di nascita(bechora) a Giacobbe per un piatto di zuppa di lenticchie e si culminò quando Jacob si travestì identico a suo  fratello peloso, e convinse suo padre che lui era Esaù e si guadagno le benedizioni di suo padre. Giacobbe divenne il padre della nazione ebraica, ed Esaù divenne il progenitore di Se'ir, il precursore di Roma.


Problemi dall'inizio

Isacco e sua moglie Rebecca erano rimasti senza figli per molti anni. Alla fine, Rebecca concepì e soffrì una gravidanza difficile e dolorosa. Ogni volta che passava davanti a un luogo di adorazione di D-O il suo bambino iniziava  a dare calci e provava ad uscire, eppure allo stesso tempo, ogni volta che passava davanti a un luogo di culto degli idoli, anche il suo bambino cercava di saltare fuori. Temendo che ci fosse qualcosa di sbagliato in lei o nel suo bambino, cercò il consiglio di Shem, figlio di Noè e profeta di D-O, che la informò della grande notizia:

E  D-O le disse: "Due nazioni sono nel tuo grembo e due regni si separeranno dalle tue viscere, e un regno diventerà più potente dell'altro regno, e l'anziano servirà il più giovane." 1

Rebecca era in cinta di  due gemelli. Uno aveva una disposizione retta, mentre l'altro aveva un disposizione malvagia, idolatra. Ognuno di loro sarebbe diventato padre di una grande nazione, una superpotenza mondiale. Combatteranno con le unghie e con i denti, ma alla fine, ha profetizzato Shem, il figlio più giovane trionferà.

Finalmente, dopo nove mesi difficili, Rebecca partorì. Il primo figlio uscito era rosso, peloso e completamente sviluppato. Lo chiamarono Esaù, che significa "fatto" o "completo". 2 Afferrando la caviglia del fratello maggiore nel tentativo di emergere per primo, l'altro, il bambino dalla pelle chiara apparve poco dopo. Fu così chiamato Jacob, che significa "caviglia".

In seguito, Giacobbe sostenne che era il primogenito, perché fu concepito per primo, diventando il vero primogenito. Il Midrash dà l'analogia che quando si mettono due palle in un tubo stretto, la palla che entra prima esce per ultima. Allo stesso modo, Jacob è stato "inserito per primo nel tubo", cioè concepito per primo, quindi è uscito per ultimo.


Esaù non è nato malvagio

Il Talmud scrive che D-O  non crea nessuno malvagio o virtuoso; tutti noi abbiamo la libera scelta di fare il bene o il contrario. Nel caso di Esaù, D-O non lo creò malvagio, né predeterminò il suo corso di vita. Sì, D-O lo creò con una tendenza verso l'idolatria e il male, ma questa sfida era interamente in suo potere per vincere. In realtà, il Midrash ci dice che all'inizio della sua vita, sotto la tutela di suo nonno Abramo, Esaù era in realtà giusto.5 Mentre cresceva, tuttavia, cedette ai suoi impulsi e divenne un cacciatore selvaggio. Come approfondiremo più tardi, ad Esaù fu affidata questa difficile missione perché aveva un'anima speciale, che aveva il potere di illuminare anche le terribili tenebre.

a questo proposito,viene il  TANYA(libro fondamentale della dottrina CHABAD)
e  ci spiega che ogni Ebreo ha due anime,l anima divina e quella animali,e si fanno la guerra l uno con l altro,tutto il tempo.uno tira da una parte,e l altro dal altra.uno vuole servire D-O ,L altra vuole servire solo le necessita del corpo.sta a noi scavare in profondita fino ad arrivare alla parte piu profonda di noi stessi e far prevalere l anima Divina su quella materiale.fare capire la bellezza di servire D-O non solo all anima Divina ama anche a quella animalesca.farle capire come D-O e la fonte della nostra essenza .in questa maniera ,non soltanto potremmo prevalere sulle nostre tentazioni fisiche,ma potremmo addirittura installare nel nostro essere un amore profondo verso D-O .basato ,SU un articolo di Shlomo Chaim Kesselman,tratto da www.chabad.org

orari di SHABBAT  Torino, Piemonte, Italia
accensione delle candele: 4:39 di venerdì 17 novembre 2017
La porzione di Torah di questa settimana è Parashat Toldot
Havdalah5 :47 di sabato, 18 novembre 2017 

un augurio di SHABBAT SHALOM 

venerdì 3 novembre 2017

Video sulla Akeidat Itzchak (in inglese)

COSA E' L'AMORE

Cosa è l'amore? Per amarci l'un l'altro, dobbiamo prima riconoscere che siamo in grado di amare noi stessi. È a quel punto che sappiamo quale sia l'amore e che siamo in grado di dargli liberamente l'un l'altro. Con tutte le cose cattive che si verificano oggi nel mondo, manca l'amore. John Lennon ha detto, a mio parere , "tutto quello che serve è l'amore". L'amore è il più vero delle emozioni ed il più complicato. Credo che sia sfruttato e, in un certo punto, che la gente non comprenda appieno il suo vero significato.

Se c'è una comprensione veramente complicata che tutti dovremmo avere, è l'amore. James Morvay.

VAYERA': IL COMMENTO



La lettura della Torah di questa settimana racconta che Avraham costituì un posto di ristoro per ospiti e lì “proclamò il nome dell’eterno D-o. I nostri Maestri interpretano questa frase, spiegando che non solo Avraham stesso proclamava D-o, ma che motivava gli altri a proclamare anch’essi la Divinità. Cosa faceva dunque? Egli pose la sua tenda ad un crocevia nel deserto e forniva generosamente cibo e bevande ai viandanti. Quando questi avevano finito il loro pasto, chiedeva loro di “Benedire Colui che vi ha dato cibo e bevande”.
Quando gli ospiti cominciavano a benedire lui, Avraham diceva loro: “Sono forse io che vi ho dato del cibo?
Benedite Colui che con la Sua parola creò il mondo”. Provvedendo alle necessità materiali degli uomini, egli li rendeva consci della realtà spirituale.
Il termine ebraico “El – òlam” tradotto come “l’Eterno D-o”, ha pure attratto l’attenzione dei commentatori. Il significato di “El – òlam”, “D-o del mondo” vorrebbe dire che c’è un D-o e c’è un mondo, ed anche il mondo riconosce che D-o è onnipotente e sovrano.
Ma “El òlam” ha anche un significato differente e più profondo. L’espressione “El – òlam”, “D-o mondo” riflette l’identità tra i due termini: non c’è differenza tra D-o e il mondo; tutto è un’espressione della Divinità. Questo è il senso della frase “D-o è uno” che recitiamo nella preghiera dello Shemà: non solamente c’è un solo D-o, ma ogni cosa al mondo è unita a Lui. Questo non è semplicemente un concetto astratto, ma influenza l’atteggiamento fondamentale di una persona nei confronti della propria vita. Se vede D-o come “D-o del mondo”, comprende che ha degli obblighi verso di Lui. Dopo tutto, se D-o regge il mondo, una persona deve darGli il dovuto. Ma ciò, egli pensa, rientra in quelle cose che è obbligato a fare cioè le Mitzvot.
Invece, nelle altre sue faccende, la vita è solo sua. È come pagare le tasse: bisogna dare allo Stato una percentuale dei propri redditi, ma fatto questo, si può spendere quanto ci resta come meglio ci piace. Parallelamente, su un piano spirituale, una tal persona riconosce di dovere qualcosa a D-o, ma ritiene che la sua vita sia prima di tutto sua propria e di poter fare di essa quello che vuole.
Quando invece riconosciamo il mondo come una sola cosa con D-o, il nostro intero rapporto con Lui cambia. La religione non consiste semplicemente nell’andare alla sinagoga o seguire un certo numero di comandamenti, ma diventa un’esperienza globale che coinvolge ogni aspetto della nostra vita.
Ogni situazione in cui ci troviamo, ogni persona che incontriamo ci dà la possibilità di approfondire la nostra conoscenza di D-o e il nostro rapporto con Lui. Questa è l’eredità che Avraham lasciò ai suoi discendenti – di diffondere la consapevolezza che viviamo nel Suo mondo, che le nostre vite non hanno il solo scopo di darci un po’ di piacere e di soddisfazione, ma sono invece un mezzo per far conoscere ad altri la Sua presenza.TRATTO, da il filo diretto, a cura di Naar israel,milano,basato su un saggio del rebbe di lubavich


ORARI DI VAYERA ,Venerdi 3 novembre 2017 16.56 
uscira dello Shabat alle 17.58 
lettura della tora.VAYERA 

venerdì 27 ottobre 2017

Parashà Lech Lechà 5778


Il brano della Torah di questa settimana si chiama Lekh Lekha, ricordano il primo comando di D-o ad Avraham. Lekh significa “va”. D-o gli diceva di andarsene, di lasciare la sua terra natale e la casa di suo padre, di emergere dal bozzolo di un’esistenza protetta e di iniziare il suo cammino nel mondo. I nostri Maestri interpretano il significato della seconda parola lekha come “per te”. Rashi spiega che la partenza per un simile viaggio era piena di pericoli e Avraham correva il rischio di perdere tutto quello che aveva. Perciò D-o gli promise che quel viaggio sarebbe stato a suo vantaggio, “per te”. La sua ricchezza, la sua famiglia e la sua reputazione sarebbero aumentate.
Rabbi Mosheh Alshikh offre un’interpretazione più profonda. “Lekha” significa “verso te stesso”.
Mediante quel viaggio attraverso il mondo, Avraham stava andando alla scoperta di se stesso. Lo scopo del suo viaggio verso Eretz Yisrael e tutte le sue peregrinazioni avevano lo scopo di esprimere le sue qualità positive nell’ambiente che lo circondava.
La vicenda di Avraham non è semplicemente una pagina di un libro di storia. Al contrario, come ci insegnano i nostri Maestri, “I fatti dei nostri antenati sono un insegnamento per i loro discendenti”. Avraham fu un personaggio straordinario, un uomo che insegnò a credere in D-o ad un mondo che non voleva ascoltare.
A nostro modo però siamo tutti singolarmente unici. Il Baàl Shem Tov insegnò che D-o ama ciascun Ebreo con l’amore che i genitori effondono su un figlio unico nato nella loro vecchiaia. Come Egli comandò e guidò Avraham nel suo viaggio verso la sua vera identità, così Egli guida con paziente amore ciascuno di noi nel nostro viaggio attraverso la vita. Attraverso una rete di progetti che si intersecano, Egli ci dirige tutti ad un fine comune che ciascuno di noi riveli a se stesso e agli altri, i doni divini che ci sono stati accordati in modo particolare.
Il Baàl Shem Tov insegna che tutto quello che una persona vede o sente gli è di lezione nel suo rapporto con D-o. Dato che tutto quello che accade in questo mondo è controllato dalla divina provvidenza e l’uomo fu creato “al solo scopo di servire il suo Creatore”, ne consegue che ogni e qualsivoglia evento o persona che si possa incontrare ha lo scopo di aiutarci a progredire nel nostro rapporto con D-o. Per questo scopo D-o guida noi tutti fin dalla culla, passo dopo passo, attraverso una varietà di esperienze che, sommate, hanno lo scopo di aiutarci a scoprire ed esprimere il nostro intimo potenziale divino. Quando Avraham partì per il suo viaggio, egli portò con sé “tutte le persone che si era procurato in Kenaàn”, cioè le persone che aveva motivato ad unirsi a lui nella sua missione. Anche questa è una lezione.
Il viaggio dell’uomo attraverso la vita non deve essere un cammino solitario su picchi montani o in luoghi deserti. Al contrario, D-o ci fa attraversare un mondo dove esistono altre persone con le quali interagiamo in sinergia, sia dando sia ricevendo. Infatti, anche loro stanno percorrendo tragitti simili, il cui scopo è parallelo al nostro anche non necessariamente lo è il percorso. Quanto più una persona riesce ad apprezzare questi concetti, tanto più sarà in grado di ottimizzare le sue possibilità nella vita, rendendo le sue esperienze più felici e fruttuose.
Non sarà ostacolata da paure o preoccupazioni, perché capirà che una mano attenta la sta guidando in ogni momento, indirizzandola verso incontri che promuoveranno la sua crescita personale e il suo apporto al mondo.(tratto da il filo diretto,a cura di Naar isreal-Milani,Rav,S.Elmalech -basato un discorso del Rebbe



Orari di Shabbat per Torino
accensione Candele: 18:06 Venerdi 27 ottobre settembre 2017
Questa settimana si legge la Parashah Lech Lecha
Havdalah : 19:12 Sabato, 28 ottobre 2017

                

  
UNA STORIA CHASSIDICA 

 Rabbi Israel Baal Shem Tov (1698-1760), fondatore del movimento chassidico, gli fu chiesto una volta: "Perché i Chassidim scoppiano in canti e balli con la minima provocazione? È questo il comportamento di un individuo sano?" Il Baal Shem Tov rispose con una storia: Una volta, un musicista venne in città - un musicista di grande talento ma sconosciuto. Rimase in un angolo della strada e cominciò a suonare. Coloro che si fermarono ad ascoltare non potevano separarsi, e presto una grande folla rimase li affascinata dalla gloriosa musica la cui uguale non avevano mai sentito. In poco tempo la folla prese a danzare al ritmo, e tutta la strada si trasformo in una massa danzante di gente. Un uomo sordo che camminava di li,si chiese: il mondo è andato pazzo? Perché i cittadini salgono su e giù, agitando le braccia e girandosi in mezzo al centro della strada? " I Chassidim", concluse il Baal Shem Tov, "sono mossi dalla melodia che emette da ogni creatura nella creazione del Signore. Se questo li rende matti nei confronti di quelli che hanno le orecchie meno sensibili, dovrebbero pertanto smettere di ballare?"

 PRESO DA CHABAD.ORG A CURA ELIEZER STEINMAN GOCCIE DI CHASSIDUT -- Un Ebreo non desidera mai - né è in grado - di staccarsi da D-o - Rabbi schneur Zalman di Liadi (fondatore del Chassidismo Chabad, 1745-1812 CORSO SULLA KASHERUT DOMENICA 5 NOVEMBRE PER INFORMAZIONI,COSTO E REGISTRAZIONE INVIARE UNA MAIL ALPICHA770@GMAIL.COM